玄奘法师–译经师

玄奘法师（公元602年~664年），唐代著名高僧，法相宗（亦称唯识宗）创始人，被尊称为“三藏法师”，后世俗称“唐僧”，与鸠摩罗什、不空、真谛并称中国佛教四大译经家。

传说唐僧是金蝉子转世，金蝉子是佛的四大弟子之一。有一次佛讲经，金蝉子睡着了，佛看见后很生气，没有叫醒他，等他睡醒了，佛就对他说：“东方需要一个传道的人，你去东土传道吧，经历一番磨难，就知道真法难寻，不会偷着睡觉了。”于是，金蝉子就转世投胎，成了唐玄奘。

玄奘13岁时于洛阳净土寺出家。跟景法师学《涅槃经》，从严法师学《摄大乘论》，达六年之久。为探究佛教各派学说分歧，玄奘于贞观三年（公元629年）一人西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经，遍学了当时大小乘各种学说。贞观十九年（公元645年）返回长安，前后十七年。玄奘归来一共带回佛舍利150粒，佛像7尊，经论657部。此后开始近20年的译经事业，玄奘及其弟子翻译经论75部（1335卷），著名的经典有《大般若波罗蜜多经》、《药师琉璃光如来本愿功德经 》、《般若波罗蜜多心经》、《解深密经》、《大阿罗汉难提蜜多罗所说法住记》、《瑜伽师地论》、《成唯识论》、《大乘阿毗达磨集论》等。

玄奘法师在西行路上，备经艰难险阻，上无飞鸟，下无走兽，四顾茫茫，人马俱绝。有时忍饥挨饿，有时盗贼威胁，但法师志向坚定，誓言：“若不至天竺，终不东归一步。”这种为法忘我、不怕牺牲的精神，体现了大乘菩萨“难行能行，难忍能忍”的行愿。鲁迅赞他为“中国的脊梁”。

在《大唐大慈恩寺三藏法师传》卷六中载：今所记述有异前闻。虽未极大千之疆。颇穷葱外之境。皆存实录匪敢雕华。谨具编裁。称为大唐西域记。《大唐西域记》为玄奘口述，门人辩机编撰而成。全书12卷，共记述了玄奘法师亲身经历的一百多个国家的情况，其中110个国家是玄奘法师亲身经历过的国家，另外28个国家是从传闻中得知的。《大唐西域记》不但拓宽了当时中国人的眼界，为后世保存了珍贵史料，而且对中国日后的文化艺术也产生了巨大影响。从19世纪开始，这部书被译为德、法、英、日等各国文字，对世界文化的发展也产生了深远影响。

玄奘法师顶骨舍利保存在南京玄奘寺、灵谷寺、成都文殊院、西安大慈恩寺、台北玄奘寺、新竹玄奘大学、日本东京琦玉县慈恩寺、日本奈良药师寺、印度那烂陀寺9个地方，供后人瞻仰。